Translation for your convenience – the German version is legally binding (Datenschutzerklärung).
Draft – the details of the controller will be added once the business is registered.
This policy will be finally reviewed before the official launch.
Protecting your data matters to us. Here we explain in plain words which data we process
when you use Hyperknox Reborn (Minecraft servers, wiki, Discord connection), why we do it and what rights you have.
Controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR):
[Name / company – to follow]
[Address – to follow]
E-mail: admin@hyperknox.de
Further details can be found in the imprint.
We are currently not required to appoint a data protection officer under Art. 37 GDPR.
| Area | Data | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|---|
| Game account | Minecraft name, UUID, game progress (plots, inventories, homes, game currencies, ranks, perks), online time, first/last login | Providing the game | Art. 6(1)(b) GDPR (use of our service) |
| Connection & security | IP address, client version, login times | Protection against abuse, bots and attacks, enforcement of bans | Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation) |
| Chat & commands | Chat messages, private messages, entered commands (stored for 30 days) | Security, moderation, investigating rule violations | Art. 6(1)(f) GDPR |
| Activity log | Blocks, chest access, item movements, trades, money transfers with UUID, location, time | Protection against duping, theft, griefing, fraud | Art. 6(1)(f) GDPR |
| Punishments | Warnings, mutes, bans with reason, time and responsible team member | Enforcement of the rules | Art. 6(1)(b) and (f) GDPR |
| Consent | Time, version and language of your consent to the rules and privacy policy, when you confirmed both texts, or your withdrawal | Proof of consent | Art. 6(1)(c) and (f) GDPR |
| Settings | Chosen language, menu settings (sounds, menu size, quick access) | Showing everything in your language, remembering your settings | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Voting | Minecraft name, UUID, voting site, day and time of the vote, credit status | Crediting VoteCoins, preventing double credits, counting voting streaks | Art. 6(1)(b) and (f) GDPR |
| Wiki | IP address, time, page visited (server logs); for team accounts: login data | Operation and security of the wiki | Art. 6(1)(f) GDPR |
| Purchases (once the shop launches) | Player name, purchased service, payment status | Processing the purchase, statutory retention | Art. 6(1)(b) and (c) GDPR |
We do not process special categories of data (e.g. health, religion) and do not create advertising profiles.
There is no automated decision-making within the meaning of Art. 22 GDPR – with one exception:
certain swear words in the chat are detected automatically and can trigger a short ban. Every ban can be reviewed by
the team; you can contact us at any time.
When connecting, your Minecraft client transmits your player name, UUID, IP address and game version.
The login is verified via the servers of Mojang/Microsoft (authenticity of your account). We also query the public
Mojang interface for names and UUIDs. Microsoft's privacy policy applies to this.
We store your IP address to enforce bans and detect abuse (e.g. evading a ban with
another account). The IP history is kept for a maximum of 360 days and then deleted automatically.
During an active IP ban, the affected IP address is stored for the duration of the ban.
To protect against bot attacks, we check when you connect whether your IP address belongs to a blocked range (e.g. known data centres). If a connection is rejected, we store the IP address, player name, time and the matching rule for 30 days so that we can help you if there are problems.
Our servers write technical logs (logins, commands, errors). For security we also store
chat messages (public chat and private messages) so that insults, fraud, threats or other
rule violations can be traced. Logs and chat histories are kept for 1 month (30 days) and then
deleted automatically – unless they are needed to investigate a specific incident (then until it is concluded).
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure, fair gameplay).
Active playtime: To order the shop list we store, per player and day, only the total active playtime (without AFK) in seconds – no locations or times of day. These totals are deleted automatically after 90 days.
To protect against item duplication ("duping"), theft, griefing and fraud, we introduce an activity log.
It records game-related actions, e.g. placing and breaking blocks, access to chests and containers,
item movements, trades, shop purchases and money transfers – each with player (UUID), location, server and time.
Automatic evaluations point the team to suspicious patterns; decisions about punishments are always made by a human.
The entries are deleted automatically after [90] days, unless they are needed for a specific case.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (protecting players and the game economy from manipulation).
So that no worlds and game progress are lost in the event of technical problems, we regularly create backups.
A backup is a snapshot: it contains the data stored at the time of the backup
(e.g. worlds, game progress and – depending on the backup – also logs). Backups are kept longer than the
current data, for a maximum of [6 months], and then automatically overwritten or deleted. They are only accessible to the
operators and are only used for restoration or to investigate serious incidents.
If you delete your account, your data disappears from backups only when they expire regularly.
The resource pack (textures, models, sounds) is delivered by Amazon Web Services (AWS), data centre in Frankfurt am Main
(region eu-central-1). When downloading, AWS processes your IP address to transfer the file.
We have a data processing agreement (Art. 28 GDPR) with AWS based on the AWS standard terms.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (reliable delivery of the pack).
If you create content (builds, signs, maps, chat), it may be visible to other players and appear in
screenshots or streams. Please do not reveal any personal data in such content.
Voting takes place on the websites of the voting providers (currently minecraft-server.eu, minecraft-serverlist.net, minecraft-mp.com). Their privacy policies apply there; the
providers process, for example, your IP address and the Minecraft name you enter. The link in our menu contains your
Minecraft name so that it is already filled in.
So that your VoteCoins arrive automatically, our servers query the providers' interfaces with your Minecraft name
to check whether you have voted today, and mark a vote as collected there. While you are online and have not yet voted
everywhere today, this happens about every 15 minutes; only your Minecraft name is transmitted. We also read the public
list of recent votes (name and time), so that votes you cast while offline arrive too. minecraft-serverlist.net sends us
your vote with your Minecraft name directly (Votifier).
For each vote we store your UUID, your Minecraft name, the voting site, the day and whether it has been credited. After a vote, all
players see your Minecraft name in the chat with a note that you voted.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (vote rewards as part of our service) and (f) (legitimate interest in recording votes
reliably and without double credits).
“Name” here always means your Minecraft name. We do not know your real name and never ask for it.
The game servers run at [hosting provider – to follow] in [country – to follow].
The wiki runs on a separate server of the operators and is reachable via a server in the EU.
With service providers who process data on our behalf, we conclude agreements under Art. 28 GDPR.
For our community we use Discord (Discord Inc., USA). If you join our Discord, Discord's
privacy policy applies. Transfers to the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework
or the EU Commission's standard contractual clauses. We only see what Discord shows us (e.g. user name, messages).
Our channel hyperknox_ on Twitch (Twitch Interactive Inc., USA) is connected to the server. Through the official Twitch
interface (EventSub) we receive, for events on our channel – subscription, gift subscription, Bits, raid, follow, channel
points – the Twitch name and Twitch ID of the person, the type of event, the amount (e.g. number of Bits) and any message.
We store these events to trigger a money drop for all players on subscriptions and Bits (from 100 Bits) and to count them as achievements later
(legal basis: legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR). Transfers to the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework
or standard contractual clauses.
Linking (optional): With /twitch verknuepfen you link your Minecraft account to your Twitch account. You confirm a read
permission on twitch.tv/activate. We use it once to read your Twitch ID and name and revoke the permission immediately
afterwards – we have no access to your Twitch account after that. We only store the mapping Minecraft UUID ↔ Twitch ID/name
(legal basis: consent, Art. 6(1)(a) GDPR). Without linking we cannot assign Twitch events to a player – so there are no
achievements for them. With /twitch trennen you withdraw your consent; the link is deleted immediately.
Chat bot: In our Twitch chat our own bot answers commands such as !ip or !followage. To do so we process chat messages at the moment they arrive (Twitch name, Twitch ID, text, badges such as mod/subscriber); chat messages are not stored. If you take part in a giveaway, we store your Twitch name and Twitch ID for the draw and delete them after 30 days (legal basis: your participation or legitimate interest, Art. 6(1)(b)/(f) GDPR). The winner's name is announced in chat and in the game.
| Data | Storage period |
|---|---|
| Game account and game progress | as long as you play; on request we delete your account (see section 8) |
| IP history | a maximum of 360 days |
| Rejected connections (network filter) | 30 days (see 3.2) |
| Bans and punishments | for the duration of the punishment, then a maximum of [2 years] to detect repetitions |
| Server logs and chat histories | 30 days (see 3.3) |
| Active playtime per day (total) | 90 days (see 3.3) |
| Activity log (blocks, chests, trades …) | [90] days (see 3.4) |
| Backups | a maximum of [6 months] (see 3.5) |
| Consent | as long as your account exists, then until statutory periods expire |
| Settings (language, menu) | as long as your account exists |
| Purchase receipts (shop) | according to statutory retention periods (usually 8 years) |
| Twitch link | until you delete it with /twitch trennen |
| Twitch events without a link | 12 months, then deleted automatically |
| Twitch giveaway entries | 30 days |
| Votes (site, day, credit) | as long as your account exists (for voting streaks and future achievements) |
Hyperknox Reborn is intended for all age groups. If you are under 16, please talk to your
parents or legal guardians before giving us personal data or buying something. Purchases by minors
require the consent of their legal guardians.
Under the GDPR you have the right to:
A message to admin@hyperknox.de with your Minecraft name is enough for requests.
So that nobody can request other people's data, we may ask you to confirm in the game.
You can also complain to a data protection supervisory authority, e.g. in your country of residence or to the
authority responsible for us: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH, Hungary), www.naih.hu.
/datenschutz → button [Request data copy] or [Delete account]. Also possible in the portal./datenschutz bestaetigen <code>. Without confirmation the request expires.Data copy (Art. 15/20): usually ready within a few minutes, available for 7 days. In the game you receive a download link
(valid for 1 hour, usable only once). To protect them, other players are shown as “Player #1, #2 …”.
Delete account (Art. 17): After confirmation there is a waiting period of 30 days – during this time you can cancel at any time with
/datenschutz abbrechen (or the button when logging in). After that the following is deleted: game progress, inventories, ender chest,
handbag, homes, friends, settings, unlocks, logs and mail. Only the following is kept:
Purchases made with real money and Lithium expire with the deletion without refund (you are informed before confirming).
Inactive accounts (3 years without login) are deleted automatically.
We receive an e-mail confirmation of every request for our records.
Our servers are only reachable via the necessary ports, databases are not accessible from outside, access is
protected and data is backed up regularly. However, there can be no complete protection against all risks on the internet.
We adapt this policy when our service or the legal situation changes. The current version on this page always applies.
Updates: We announce changes to this policy in advance on our Discord (discord.hyperknox.de). Please check there and on this page regularly for updates yourself. For significant changes (e.g. when new types of data are added) we will ask for your consent again in the game.
Last updated: 16.10.2026 (draft)